Berubah sampai saat akhir pesanan
Ini syarat penjualan dan pengiriman berlaku untuk semua kontrak (pembelian, pengiriman barang, dll) menyimpulkan oleh Schwob SKontrak melenceng dari ketentuan ini dapat disimpulkan dalam konteks kontrak individu tersebut berlaku ketentuan penjualan dan pengiriman ini bukan hal syarat dan kondisi bisnis, pengiriman atau penjualan dari mitra belanja Schwob S. Setiap kontrak yang mungkin bertentangan dengan syarat dan kondisi penjualan dan pengiriman akan menghabiskan dalam tulisan.
Informasi yang terdapat dalam prospektus, penawaran, katalog, dll, didasarkan pada spesifikasi yang berlaku pada saat penyusunan dokumen ini.
Minimal perbedaan asli teknis dan atau diterima dalam perdagangan sebagai kuantitas, kualitas, atau warna mungkin tidak menimbulkan klaim dan tidak memberikan hak untuk setiap klaim garansi. Untuk warna dan menjalin khusus, kuantitas toleransi - untuk kuantitas yang dipesan biasa di cabang, dan harus diterima oleh Pelanggan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Khusus eksekusi, hal ini bisa terjadi bahwa sampai sepuluh dari barang yang diproduksi adalah untuk dianggap sebagai barang nd berkualitas. Pelanggan kontrak Mitra kerja berkewajiban untuk memeriksa barang-barang tanpa penundaan diterimanya. Keluhan tentang kualitas atau kuantitas harus dikomunikasikan secara tertulis dalam waktu delapan hari dari pengiriman gagal, barang akan dianggap diterima, dan Klien tidak dapat mengklaim hak-hak dari Schwob S. Dalam hal barang dagangan akan memiliki cacat dan di mana Klien akan mengajukan klaim dalam waktu yang ditentukan, Schwob S. akan dapat memperbaiki situasi sesuai dengan pilihannya dalam mengganti barang yang cacat, dalam melakukan kepatuhan atau dengan memberikan diskon pada harga yang sesuai untuk mengurangi nilai barang. Penghentian dan pembatalan kontrak secara tegas dikecualikan. Semua kewajiban lainnya dan jaminan Schwob S. A, termasuk dalam hal karyawan yang mempekerjakan, kesalahan dari pihak ketiga dan kisah para rasul allah dan atau force majeure, dikecualikan untuk sejauh yang diijinkan oleh hukum.
Demikian pula, Schwob S.
mengklaim tanggung jawab untuk kerusakan konsekuensial atau kerusakan dan atau kehilangan keuntungan yang diderita oleh Klien. Jika, untuk alasan apapun, Schwob S. adalah bertanggung jawab atas kerusakan, maka jumlah yang terakhir harus dibatasi dalam semua kasus dengan nilai barang yang dijual. Pengiriman tenggat waktu yang hanya indikatif alam. Mereka yang lewat tidak memungkinkan pembeli untuk menolak perintah, membatalkan kontrak atau untuk klaim kerusakan atau pengurangan. A. telah menyerahkan barang ke Pelanggan, itu adalah orang yang menanggung risiko kerugian atau kerusakan barang. Pengiriman dengan pos pengiriman franco domisili dari Klien, oleh chemin de fer franco-stasiun tujuan. Untuk pengiriman kecil tidak melebihi CHF, biaya tambahan untuk biaya transportasi akan dibebankan ke Pelanggan. Pembayaran tagihan yang harus dilakukan dalam waktu hari dari pengiriman mereka. Setiap offset terhadap potensi klaim dari Pelanggan yang dikecualikan. Setiap keluhan akan tidak berhak Pelanggan untuk menunda pembayaran. Jika yang terakhir tidak membuat pembayaran yang telah disepakati dalam periode tertentu, bahkan tanpa peringatan, ia harus membayar bunga default dari lima per tahun. Barang-barang tetap milik Schwob S.
sampai pembayaran penuh dari harga pembelian (termasuk pajak). Schwob S A.
berhak untuk mendaftar, setiap saat, reserve properti di registri yang sesuai dengan mengorbankan Pelanggan. Schwob S A.
dapat menetapkan komitmennya kepada pihak ketiga, atau melibatkan pihak ketiga untuk kinerja kewajiban kontrak. Syarat dan ketentuan ini juga berlaku untuk penerus komersial dan hukum dari Pelanggan. Klien berkewajiban untuk menginformasikan kepada penerusnya komersial dan hukum kontrak-kontrak dengan Schwob S. A, dan memaksa mereka untuk mematuhi ketentuan. Sejauh diizinkan oleh hukum, kontrak ini akan berlaku secara otomatis, dan tanpa transfer khusus, untuk penerus komersial dan hukum dari Pelanggan. Jika kontrak tidak secara otomatis ditransfer ke penerus komersial dan legal dari Nasabah dan atau yang tidak ada kontrak transfer telah terjadi, maka Klien akan terus bertanggung jawab atas komitmen yang timbul dari perjanjian menyimpulkan dengan Schwob S.
tempat kinerja untuk semua kontrak, bahkan untuk pengiriman ke Pelanggan, adalah markas besar dari Schwob S.
A. di Burgdorf (Swiss) Sengketa antara Schwob S.
dan Pelanggan diatur secara eksklusif oleh hukum swiss.
Sejauh yang diizinkan, atau konvensi-konvensi internasional (seperti Konvensi Wina), atau pedoman internasional (seperti prinsip-Prinsip UNIDROIT), maupun LDIP swiss tidak berlaku dalam kontrak ini.
Ini akan dikenakan biaya dengan penurunan harga sepuluh
Tempat yurisdiksi untuk setiap sengketa antara Schwob S. dan Pelanggan akan kursi Schwob S. A. di Burgdorf (Swiss) Yang presenti condizioni di vendita e di consegna sono berlaku per tutti i contratti (contratti di compravendita, fornitura di terima kasih ecc.) della Schwob AG, Burgdorf. Gp di diverso tenore definition di contratti individualizzati prevalgono sulle presenti condizioni di vendita e consegna. Lo stesso non vale per eventuali condizioni generali commerciali, di consegna e o di vendita dei sama commerciali della Schwob AG. Eventuali gp di deroga alle presenti condizioni di vendita e di consegna richiedono la forma scritta. Aku dati kode area nei prospetti, nelle ditawarkan, nei cataloghi ecc. sono basati sulle specifiche valid al momento della pubblicazione di questi documenti. Su riserva di modifiche fino al momento della stipulazione final del contratto. Differenze di tecnica asli di piccola entità e o normalisasi dokumen, info per l'uso komersial riguardanti kuantitas, kualitas o il colore non possono berani adito telah reclami di alcun genere, lahir di pretese di garanzia. Per e colori berbagai organis, differenze di kuantitas del sepuluh di eccesso o difetto dari al quantitativo ordinato sono da ritenersi d'uso nel ramo e devono essere accettate dal cliente anche di assenza di preavviso. Per le produzioni s è ammesso che una kuantitas non superiore al sepuluh possa risultare di a qualità. Essa sarà fatturata con una riduzione di prezzo del sepuluh. Alla consegna, klien sama contrattuale è tenuto a ispezionare immediatamente la merce. Eventuali reclami concernenti kuantitas o la qualità della merce devono essere comunicati per iscritto entro e non oltre delapan giorni dal ricevimento della cerita yang sama. Di caso berlawanan pencarian ultima jika riterrà accettata e il cliente non potrà più jauh valere alcun diritto nei confronti della Schwob AG. Nell eventualità di cui la merce presenti difetti e itu klien reclami di modo tempestivo, Schwob AG regolarizza yang situazione giuridica decidendo yang suo insindacabile giudizio datang sostituire la merce difettosa, ripararla o concedere una riduzione di prezzo setara al minor valore della merce. Jika esclude tersebut espressamente la risoluzione del contratto e l'esercizio dell azione redibitoria. Qualsiasi ulteriore responsabilità e garanzia della Schwob AG, termasuk. per la responsabilità delle persone ausiliarie, per la colpa di terzi e per le ipotesi di caso fortuito o forza maggiore, viene esclusa purché ciò sia legalmente consentito. Parimenti, Schwob AG non risponde dei danni indiretti, conseguenti e o del mancato guadagno del klien. Se, qualsiasi titolo, Schwob AG pit obbligata yang risarcire saya danni, di ogni caso kisah risarcimento sarebbe limitato al valore della merce venduta. Saya termini di consegna si ritengono indicativi, loro superamento non autorizza klien telah rifiutare l'ordine, recedere dal contratto e o pretendere yang risarcimento danni o esercitare un azione estimatoria. Una volta che la merce è stata selezionata per il cliente presso yang Schwob AG, klien jika menganggap dia rischio della distruzione e del deterioramento accidentali della cerita yang sama. La consegna avverrà per pengiriman postale franco domicilio o a mezzo ferrovia franco stazione di destinazione. Yang spese di trasporto per spedizioni di valore non superiore menyeberang saranno fatturate al cliente. Il pagamento delle fatture deve essere effettuato entro tiga puluh giorni dalla loro emissione. Yang compensazione con eventuali contropretese del klien è esclusa. Eventuali reclami non autorizzano klien telah differire il pagamento. Se questi non effettuerà il pagamento entro saya termini stabilitas, gli verrà addebitato, anche di assenza di solleciti, orang moratorio taruhan al lima annuo. Merce resta di proprietà della Schwob AG fino al pagamento integrale del prezzo d'acquisto (transom e piala termasuk). Yang Schwob AG è autorizzata jauh iscrivere la riserva di proprietà nel registro competente yang spese del cliente. Yang Schwob AG è autorizzata yang trasferire yang terzi le proprie obbligazioni e ricorrere yang terzi per l adempimento dei suoi obblighi contrattuali.
Yang presenti condizioni generali valgono anche per i successori dell azienda e i successori di diritto del cliente.
Il cliente è tenuto a richiamare l perhatian dei successori dell azienda e o dei successori di diritto sugli men presidensi con la Schwob AG e trasferire loro gli m stessi. Adalah ammesso dalla legge, saya successori dell azienda e i successori di diritto subentrano automaticamente negli men anche senza uno speciale trasferimento. Nel caso di cui gli m non vengano trasferiti automaticamente ai successori dell azienda e I successori di diritto e non venga stipulato yang trasferimento contrattuale, klien continuerà yang rispondere degli obblighi assunti con la Schwob AG. Luogo di esecuzione e sul di tutti i contratti, perabotan ai clienti termasuk, è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Swiss). Tutte le controversie tra la Schwob AG e il cliente sono sottoposte esclusivamente al diritto svizzero. Nella misura consentita, jika esclude tersebut applicabilità delle convenzioni internazionali (ad es. yang Convenzione di Wina sulla vendita internazionale di beni), delle direttive internazionali (ad es. Dengan prinsip-Prinsip Unidroit), nonché della LDIP svizzera. Foro competente per tutte le controversie tra la Schwob AG e il cliente è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Swiss).
